Montag, 29. Juni 2009

Was grosse Maenner von kleinen Maennern lernen koennen

Nun ist es mit der Erziehung von Kindern ja so, dass man ihnen alles Moegliche beibringen moechte. Manches gelingt besser, manches gelingt schlechter. Manches kann man 1000 Mal sagen und es klappt trotzdem nicht. Manches klappt, oh Wunder, dann doch irgendwann. Den kleinen Autofanatiker habe ich zum Beispiel mittlerweile im "Entschuldigung" sagen so gut trainiert, dass er sich nun schon entschuldigt wenn das Baby nur weint auch wenn es gar nicht seine Schuld war (was selten genug vorkommt).

Aber manchmal koennen die grossen Menschen auch etwas von den kleinen Menschen lernen. Da ich ja mit drei Maennern zusammenleben, moechte ich meine Behauptung einmal geschlechtsspezifisch illustrieren. Hier meine kleine Liste, was grosse Maenner so von kleinen Maennern lernen koennen:

1. Toilettengewohnheiten - Kleinen Maennern kann man sehr gut beibringen, auf der Toilette im SITZEN zu pinkeln. Grosse Maenner haben da eher ein kleineres Lernpotential. Der kleine Autofanatiker hat zudem geradezu einen fanatischen Eifer entwickelt, mit der Klobuerste die Toilette auch noch zu saeubern. Ein gutes Vorbild fuer alle grossen und kleinen Maenner! Nur dass er sein Haufchen stolz allen Leuten zeigen moechte, koennte er sich noch abgewoehnen.

2. Spontane Zuneigungsbekundungen - Der grosse Autofanatiker ist bekanntlich Englaender und Englaender sind bekanntlich in der Regel mit einer steifen Oberlippe aber nicht leidenschaftlichem Heissblut gesegnet. Das finde ich auch gar nicht stoerend, nur manchmal koennten sich grosse Englaender von kleinen Englaendern durchaus eine Scheibe abschneiden wenn es um spontane Umarmungen, Kuesschen und andere Zuneigungsbekundungen den naeheren Angehoerigen gegenueber geht.

3. Sich Zeit nehmen und ganz im Moment leben (natuerlich gilt das nicht nur fuer grosse Maenner sondern fuer alle grossen Leute) - manchmal kann dies anstrengend sein (der kleine Autofanatiker z.B. durchlief eine Phase in der jedes Auto auf der Strasse ehrfurchtsvoll und zaertlich angefasst werden musste) aber trotzdem bin ich der Meinung, dass uns Grossen in unserem oft hektischen Alltag und gestresst sein ueber oft nichtige Dinge, solche Momente des Innehaltens, Langsamseins und Einfach-nur-im-Augenblick-Verweilens auch gut tun.

4. Kommunikationsfaehigkeit - Kuerzlich ueberhoerte ich ein Gespraech zwischen der Mutter des grossen Autofanatikers und ihm:

"Wie geht es euch?"

"Gut"

"Und wie geht es dem kleinen Autofanatiker?"

"Gut"

"Und wie geht es dem Baby?"

"Gut"

Was sollte die arme Grossmutter dazu noch sagen? Der kleine Autofanatiker - obwohl nicht unbedingt eines der gespraechigsten Kinder - haette mir auf aehnliche Anfragen ganz bestimmt umfassendere Antworten gegeben (auch wenn dabei eventuell wieder einmal der Toepfcheninhalt Erwaehnung gefunden haette).

Also da gibt es durchaus einiges, wo Kinder mit gutem Beispiel voranschreiten koennen. Und ich nehme gern Anregungen fuer eine Erweiterung der Liste entgegen!

Feeling hot, hot, hot oder Der Segen der Zweisprachigkeit

Es ist heiss hier diese Woche. Die Temperaturen befinden sich in den Endzwanzigern und gegen Ende der Woche sollen sie sogar die 30 Grad Marke ueberschreiten. Grund genug fuer das britische Wetteramt eine Hitzewellenwarnung auszugeben. Moeglicherweise greift sich der eine oder andere ans Kontinentalklima gewoehnte Deutsche nun leicht zweifelnd an den Kopf um diesen verwundert zu kratzen. 30 Grad und Hitzewelle? Ich erinnere mich gut an den vergangenen Sommer in Deutschland, in dem das Thermometer regelmaessig die 30 Grad ueberschritt. Von einer Hitzewelle sprach meiner Meinung nach da niemand. Aber wer in England lebt, weiss dass jedes Wetter, was leicht vom Normalen abweicht, regelmaessig fuer Chaos sorgt. Blaetter auf den Gleisen? Der Zug hat Verspaetung. Doch ich weiche ab.

Wenn man bedenkt, dass man hier ab spaetestens Maerz und dem ersten Sonnenschein kurze - je nach Geschlecht - Roecke oder Hosen, T-Shirts und Flip Flops sieht, muss einen eine Hitzewellenwarnung bei 30 Grad nicht mehr wundern. Stattdessen bleibt die Frage, was traegt man bei 30 Grad, wenn die Kleidungsstuecke fuer 10 Grad schon recht knapp bemessen sind. Die Antwort ist: nicht viel. Und dies bringt mich zur Ueberschrift meines Posts.

Der kleine Autofanatiker waechst ja zweisprachig auf, wobei der wohl groesste Vorteil zweisprachiger Erziehung ganz klar die Tatsache ist, dass die Kinder fliessend zwei Sprachen sprechen. Heute jedoch hatte ich wieder einmal Gelegenheit einen eher weniger oft diskutierten Nutzen von Bilingualitaet zu erleben. Wir waren unterwegs und wie bereits festgestellt, es ist heiss und man traegt wenig, sehr wenig. Ein leicht uebergewichtiger Mann war nur noch mit einer recht kurzen Hose und sonst gar nichts unterwegs, was der kleine Autofanatiker lautstark und in Hoernaehe des Mannes kommentierte. Eine Situation, in der sich sicher die meisten Eltern frueher oder spaeter einmal befinden. Doch statt schamvoll zu erroeten und schnellstens das Weite zu suchen, wie ich das in Deutschland getan haette, konnte ich hoch erhobenen Hauptes weitergehen, denn natuerlich hatte der kleine Autofanatiker seine zwar unschuldigen aber in der Erwachsenenwelt nicht ganz politisch korrekten Bemerkungen auf Deutsch gemacht und es ist davon auszugehen, dass der Mann davon nichts verstanden hat. Zumindest wuenschte er uns noch freundlich einen "Guten Morgen".

Mein heutiges Fazit ist daher: es lebe die Zweisprachigkeit! Und sei es nur um Mama vor einer Peinlichkeit zu bewahren.

Freitag, 26. Juni 2009

Recycling auf Englisch

In meiner ersten Zeit in England war das Wort Muelltrennung hier praktisch unbekannt. Nie werde ich das Gesicht einer damaligen Arbeitskollegin vergessen, als ich sie fragte, wo denn die Batterien zu entsorgen seien. "Wie wo? Im Muell natuerlich." Und das Gesicht sagte dazu noch "Komische Deutsche. Was fuer eine Frage."

Seitdem hat sich einiges geaendert. Letzte Woche teilte die Lokalverwaltung an alle Haushalte in der Gegend neue Muelltonnen aus. Nun haben wir vor unserem Haus eine Ansammlung von Muelltonnen. Ich habe mir die Muehe gemacht sie zu zaehlen und komme auf fuenf Muelltonnen. Das sind fuenf Muelltonnen vor unserem Haus, fuenf vor dem Haus unserer Nachbarn und so weiter und so fort. Kein Problem wenn man ein grosses Haus hat aber wenn man in einem der typischen Reihenhauserchen wohnt? Nicht so huebsch. Aber ich will mich nicht in die Reihe der Meckerer und Jammerer einreihen, die kuerzlich sogar im BBC zu Wort kamen und die anscheinend immer noch nicht begriffen haben, dass Klimakatastrophen auch vor der eigenen Haustuer bekaempft werden koennen. Muelltrennung ist wichtig und gut.

Zusammen mit den neuen Muelltonnen kam auch ein 15-seitiges Heftchen, dass die neue Muellsortierung erklaerte. Ha, dachte ich, ich komme aus Deutschland, wir trennen schon seit Jahren in die verschiedensten Tonnen, da habe ich kein Problem damit. Weit gefehlt. Genaueres Studium ergab folgende Muellzuweisung auf die verschiedenen Tonnen:

- graue Tonne: Plastikflaschen und braunes Papier
- gruener Muellkasten: weisses Papier und Glas (alle Farben)
- gruene kleine Tonne: Essensreste
- braune Tonne: Gartenmuell (aber bitte keine Essensreste)
- gruene Tonne: Restmuell

Alles klar? Fragt sich gerade jemand, wo denn die anderen Plastikverpackungen hinkommen? Ja, die koennen nach wie vor nicht recycelt werden.
Faehrt man nur ein paar Kilometer nach Suedwestlondon, dann kann man seinen gesamten Plastikmuell recyclen aber dafuer sieht es schlecht aus mit den Essensresten. In Nordlondon kann man dann wieder nur sein Papier und seine Dosen vom Restmuell trennen.

Aber das ist noch nicht alles. Nach einer Woche muehsamer Konsultation des Heftchens und sorgfaeltiger Trennung von braunem und weissem Papier, hatten wir die erste Muellabfuhr der grauen Tonnen. Die gruenen Tonnen mit Restmuell werden jetzt nur noch aller zwei Wochen abgeholt. Also fuhr ich ganz wohlgemut gestern abend unsere graue Tonne vor's Haus und beobachtete wie unser Nachbar, gerade eine gruene Tonne auf die Strasse rollte. Nanu, hatte er das Heftchen nicht gruendlich genug studiert?

"Nein, die Tonne ist nur fuer Windeln. Die wird jede Woche abgeholt. Ruf doch mal bei der Lokalverwaltung an, dann koennt ihr auch so eine bekommen."

Wer weiss, was es da noch so fuer Tonnen gibt, wenn ich da erst mal nachfrage. Da koennte mir noch so einiges einfallen. Eine Muelltonne fuer alle roten Schraubverschluesse vielleicht? Ich wuensche mir diese Woche jedoch eine Muelltonne fuer Trotzanfaelle. Rein und weg damit.

Mittwoch, 24. Juni 2009

Kindergartenschlangen, Vaeter und Finanzkrisen

Es ist allgemein bekannt, dass Englaender Schlange stehen. Gern Schlange stehen. Bevor ich nach England kam, dachte ich, die Schlange an der Bushaltestelle sei nur ein Witz den Auslaender erfunden hatten. Aber da irrte ich mich. Ganz ordentlich geht es an den Bushaltestellen zu (zumindest an denen ausserhalb Londons).
So ordentlich geht es auch an der Schlange am Kindergarten zu. Mittags um 12 Uhr hole ich den kleinen Autofanatiker aus dem Kindergarten ab. Auch alle anderen Muetter und Nannies holen ihre Kinder um 12 Uhr aus dem Kindergarten ab und stellen sich ganz huebsch und ordentlich einer hinter der anderen an. Die Gespraeche drehen sich um die eigenen Kinder, fremde Kinder, den Kindergarten, Schulwartezeiten und natuerlich das Wetter.
Doch seit einiger Zeit hat sich etwas an der Schlange geaendert: es sind Maenner zu sehen. Erst wurde nur ein einzelner Vater gesichtet, der sich unter den ganzen Frauen sichtlich unwohl fuehlte. Ein paar Tage spaeter waren es schon zwei und neulich war ich fast die einzige Mutter, die ihr Kind noch selbst abholte. Ploetzlich drehten sich die Gespraeche nicht mehr um Kinder und Schulen sondern um Autos, Fussball und noch mehr Autos.
Und waehrend ich so vereinsamt in der Schlange stand und weder zum Thema Fussball noch zum Thema Autos etwas beitragen konnte, sinnierte ich darueber, dass die Finanzkrise, die die ganzen Vaeter nun nach Hause geschickt hatte, das erreicht hat, was Frau von der Leyen mit ihrem Erziehungsgeld fuer daheimbleibende Vaeter erreichen wollte. Familienpolitik auf Englisch. Gibt es fuer neugebackene Vaeter hier nach der Geburt nur zwei Wochen frei, so schafft die Finanzkrise ganz neue Perspektiven fuer Papa. Mehr und mehr Frauen finden sich ploetzlich in der Rolle der Alleinverdiener in der Familie, waehrend die Vaeter nun Zeit fuer ihre Sproesslinge haben. Ist die Finanzkrise und damit verbundene hohe Arbeitslosigkeit hier in England also die Antwort auf das oft beklagte Problem des ueberproportionalen weiblichen Einflusses auf Kinder in den ersten Lebensjahren? Im Moment scheint es so. Aber ich hoffe nicht fuer lange, denn die Fussballgespraeche in der Kindergartenschlange langweilen mich!